Travel Memories in Korea_1
Ep. Korea Busan Skycapsule
💛 韓國釜山天空膠囊列車 Korea Busan Skycapsule 🚡
之前去了釜山目的就是為了乘搭這個超級可愛的列車～～♡♡♡
Last time I went to Busan aims to take the cute cute sky capsule ♡♡♡
旅行就當然會有小插曲!!當日我坐巴士出發去列車出發站，中途我越看地圖越不對勁發現原來我正前往⋯
I took bus to go to the starting point station of it. In the middle of the bus journey, I found out that I’m out of the path, and I’m going to……
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!膠囊列車的目的地!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
!!!!!The destination of the cable car!!!!!!!
我立即跳落車截的士!!!!!幸好最後趕及沒有錯過這個景點 呼～💦
I rid off the bus and get on a taxi as fast as I can!!! Luckily I finally get to the station on time and didn’t miss anything~~ what a fright～💦
In Korean n Japanese version:
전에 부산에 갔던 목적이 바로 이 귀여운 열차를 타기 위해서였어요～～♡♡♡
여행에는 역시 예상치 못한 사건이 생기기 마련이죠!!
당일에 열차 출발역으로 가려고 버스를 탔는데,
가는 중에 지도를 보면 볼수록 뭔가 이상한 거예요. 알고 보니 제가 지금⋯⋯
캡슐열차의 도착지로 가고 있더라고요!!!!!!!!!!!!!!!
보자마자 바로 버스에서 뛰어내려서 택시를 잡았어요!!!!!
다행히 마지막에 제시간에 도착해서 이 명소를 안 놓쳤답니다 휴～💦
前にプサン釜山に行っ目的はこの超かわいい列車に乗るためでした～～♡♡♡
旅行にはやっぱりちょっとしたハプニングが付きものですね！！
当日、列車の出発駅に向かうためにバスに乗ったのですが、途中で地図を見れば見るほどおかしいなと気づいて、なんと私⋯⋯
カプセル列車の目的地(終점)に向かってたんです!!!!!!!!!!!!!!!
気づいた瞬間、すぐにバスを飛び降りてタクシーを拾いました！！！！！
幸い、最後はなんとか間に合って、この観光スポットを逃さずに済みました、ホッ～💦
留言