Travel Memories in Korea_2

Ep. Tiny Little Book Store

• 

• 

• 

📚釜山民居書店 Busan Meemyo Book Bookstore📖

부산 미묘북 @meemyobook

去旅行很喜歡找一些書店探訪

網上找到這一間需要預約才能到訪的書店，店內只能容納2-3人

當日搵極都搵唔到路 最後要老闆出門口揮手迎接我～

於書店逛的過程感覺就好像到訪了朋友家邊喝超好味的冰茶 邊在店內左翻右翻

據稱是因為老闆很喜歡收集各種特色書本所以打會開這間書店

不只韓語 也有很多外語書和特色印刷書本，而且老闆也會默默介紹及分享自己喜歡甚麼書

其中老闆介紹我看一本介紹莫奈畫作的書，畫作的印刷超級高清✨

(平時在香港書店通常要付款才能開來看!!現在能免費看很感動🥹)

原本只打算逗留一小時左右 最後卻打了三小時的書釘

Visited this tiny little bookstore at Busan

At first I get lost and can’t find the place, needed Sajangnim come out to pick me up~

Getting in the store feel like visiting house of a friend. Inside only can fit 2-3 people, Sajangnim will treat me a super tasty ice tea and share what kind of book she likes and recommend.

She said that because she likes collecting valuable and non common books, and wants to share them to others, that’s why she having this bookstore. I like the her idea and how she really take action.

She let me read a book about Monet with high quality printing 🥹 which i can read it for free!!!(not like HK, warp it and never let you read inside~)

• 

• 

• 

購買了一本以前有見過但沒買的書

老闆還附上可愛的印壓章

很喜歡老闆的各種儀式感和心思(*´︶`*)╯♡

I aims to stay for 1-1.5hrs, eventually I stayed for ~3hrs!! Bought a book with cute illustration and topic. I got a lovely stamp chop🎀💕

Really love the way Sajangnim run the bookstore ☺️

In Korean n Japanese version:

여행 갈 때 서점 구러 가는 걸 정말 좋아해요.

인터넷에서 예약해야만 방문할 수 있는 서점을 발견했는데, 가게 안에는 2~3명만 들어갈 수 있어요.

당일에 길을 아무리 찾아도 안 보여서, 결국 사장님이 문밖으로 나와 손을 흔들며 맞이해 주셨어요.

서점을 둘러보는 내내 마치 친구 집에 놀러 온 것 같은 기분이 들었어요.

맛있는 아이스 티를 마시면서 가게 안을 이리저리 구경했어요.

사장님이 책들을 수집하는 걸 너무 좋아하셔서 이 서점을 열게 되셨대요.

게다가 사장님은 묵묵히 자신이 어떤 책을 좋아하는지 소개해 주시고 공유해 주셨어요.

그중 사장님이 monet의 작품을 소개하는 책을 한 권 추천해 주셨어요,

작품 인쇄 퀄리티가 초고화질이었어요✨평소 홍콩 서점에서는 보통 결제를 해야만 열어볼 수 있는데,

여기서는 편하게 볼 수 있어서 정말 감동이었어요🥹

원래는 한 시간 정도만 머물려고 했는데, 결국 세 시간 동안이나 책에 푹 빠져 있었네요.

예전에 본 적은 있지만 사지 않았던 책을 구매했는데, 사장님이 귀여운 엠보싱 스탬프까지 찍어주셨어요.

정말 마음에 많이 들었어요(*´︶`*)╯♡

旅行に行くと、本屋巡りをするのが大好きなんです。

ネットで予約必須の隠れ家のような本屋を見つけたのですが、なんと店内には2〜3人しか入れないほどの広さ。

当日、いくら探しても道が見つからなくて迷っていたら、最終的にオーナーさんが入り口まで出てきて、手を振ってお迎えしてくれました。

本屋の中を回っている間、まるで友達の家に遊びに来たような感覚になりました。

すごく美味しいアイスティーを飲みながら、店内をあちこちじっくり探索。

オーナーさんは珍しい本を集めるのが大好きで、それでこの本屋を開いたそうです。

韓国語の本だけでなく、洋書やユニークな印刷の本もたくさんありました。

それに、オーナーさんもそっと自分がどんな本が好きかを紹介したりシェアしたりしてくれます。その中で、オーナーさんがモネの絵画を紹介する本をおすすめしてくれたのですが、絵画の印刷が超高画質でした✨普段、香港の本屋では大体お金を払わないと中を見られないことが多いので、こうして自由に見られることにすごく感動しました🥹

最初は1時間くらいだけ滞在するつもりだったのに、結局3時間も長居して読みふけってしまいました。以前見かけたことはあるけれど買っていなかった本を1冊購入したのですが、

オーナーさんが可愛いエンボススタンプを押してくれたんです。

お気に入りです(*´︶`*)╯♡